TT „Au clair de la lune“ – ukolébavka

 440.00

Description

SVIT LUNY – ukolébavka

„Clair de Lune“ je vlastně třetí a nejslavnější kua Claude Debussyho ze „Suite Bergamasque.“ I když Debussy napsal kus v roce 1890 ve věku 25 let, byl publikovaný až v r. 1905. Do té doby byl částečně přepsaný, stejně jako přejmenovaný. Původní název této skladby byl „Sentimentální promenáda.“ Nový název pochází z básně se stejným názvem, kterou napsal Paul Verlaie a znamená „svit luny.“

Clair de lune (Debussy) – třetí věta klavírní skladby Suite bergamasque Claude Debussyho.

Au clair de la lune,
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte,
Je n’ai plus de feu.
Ouvre-moi ta porte
Pour l’amour de Dieu.“

Au clair de la lune,
Pierrot répondit :
„Je n’ai pas de plume,
Je suis dans mon lit.
Va chez la voisine,
Je crois qu’elle y est,
Car dans sa cuisine
On bat le briquet.“

Au clair de la lune,
L’aimable Lubin;
Frappe chez la brune,
Elle répond soudain :
–Qui frappe de la sorte?
Il dit à son tour :
–Ouvrez votre porte,
Pour le Dieu d’Amour.

Au clair de la lune,
On n’y voit qu’un peu.
On chercha la plume,
On chercha du feu.
En cherchant d’la sorte,
Je n’sais c’qu’on trouva;
Mais je sais qu’la porte
Sur eux se ferme

Mohlo by se Vám líbit…